-
1 machine-outil
mech.eng. m.o. -
2 паспорт станка
n1) eng. dossier de la machine-outil, fiche de machine2) mech.eng. doseur de la machine-outil, dossier machine, fichier-machine, label d'une machine-outil -
3 зубодолбёжный станок
adj1) eng. mortaiseuse à tailler les engrenages, tailleuse à outil-couteau2) mech.eng. machine d'outil-pignon, machine à mortaiser les engrenages, mortaiseuse à tailler d'engrenagesDictionnaire russe-français universel > зубодолбёжный станок
-
4 станочный инструмент
machine d’outil, outil àmachineРусско-французский политехнический словарь > станочный инструмент
-
5 станок
machine-outil; machine, métier, banc -
6 лазерный фрезерный станок
Русско-французский политехнический словарь > лазерный фрезерный станок
-
7 прецизионный станок
Русско-французский политехнический словарь > прецизионный станок
-
8 специализированный станок
Русско-французский политехнический словарь > специализированный станок
-
9 станок
м.1) тех. machine-outil f (pl machines-outils); métier mтка́цкий стано́к — métier m (de tisserand)
металлоре́жущий стано́к — tour m à métaux
столя́рный стано́к — établi m de menuisier
печа́тный стано́к — presse f
тока́рный стано́к — tour m
револьве́рный стано́к — tour revolver [revɔlvɛr]
фре́зерный стано́к — fraiseuse f
строга́льный стано́к — raboteuse f
2) (орудия, пулемёта) affût mприце́льный стано́к — chevalet m de pointage
3) ( стойло) travail m* * *n1) gener. train, machine, machine-outil (для обработки металла или дерева), métier, établi, banc, chevalet, monture, travail (для животных)2) milit. affût3) eng. monter une machine4) mech.eng. machine essayée, objectif technique -
10 станки
nmech.eng. machines (ñì. òàûæå machine, machine-outil), machines-outils (ñì. òàûæå machine-outil, machine) -
11 производительность станка
nmech.eng. capacité de machine-outil, production du métier, puissance de la machine, rendement d'une machine-outilDictionnaire russe-français universel > производительность станка
-
12 станочник
м.ouvrier m de machine-outil* * *n1) gener. conducteur de machine-outil2) mech.eng. conducteur de la machine3) busin. conducteur (на станке) -
13 модернизация станка
nmech.eng. revision générale d'une machine-outil, réfection d'une machine-outil -
14 проверка станка
nmech.eng. contrôle de machine-outil (в соответствии с действующими нормами), (точности) vérification d'une machine-outil -
15 реконструкция станка
nmech.eng. reconstruction d'une machine-outil, revision générale d'une machine-outilDictionnaire russe-français universel > реконструкция станка
-
16 агрегатный станок
adj1) eng. machine modulaire, machine spéciale à éléments standards, machine-transfert2) mech.eng. machine à plusieurs têtes d'usinage, centre d'usinage, machine à transfert, unité de production, unité de travail -
17 машинная развёртка
adj1) eng. alésoir mécanique2) mech.eng. alésoir pour machine-outil, alésoir à machine, alésoir-machine -
18 металлорежущий станок
adj1) eng. machine à enlèvement de matière, coupoir, machine-outil2) mech.eng. machine à travailler des métauxDictionnaire russe-français universel > металлорежущий станок
-
19 мощность станка
nmech.eng. capacité de machine-outil, force d'une machine, puissance de la machine -
20 станок с ЧПУ
neng. automate numérique, machine à CN, machine à commande numérique, machine-outil à programmation commandée
См. также в других словарях:
OUTIL — Prolongement de la main de l’homme, l’outil est un moyen grâce auquel celui ci peut transformer la nature. Tout se passe comme si la libération de la main venait compenser au centuple la force buccale que l’homme perd par rapport aux autres… … Encyclopédie Universelle
Machine-Outil — Une machine outil est une machine capable de maintenir un outil et lui imprimer un mouvement afin de tailler, découper, déformer un matériau. Cette machine peut donc être utilisée comme moyen de production. Sont notamment des machines… … Wikipédia en Français
Machine outil — Une machine outil est une machine capable de maintenir un outil et lui imprimer un mouvement afin de tailler, découper, déformer un matériau. Cette machine peut donc être utilisée comme moyen de production. Sont notamment des machines… … Wikipédia en Français
Machine Hydraulique — Des vérins hydrauliques sont visibles sur cet excavatrice. Les machines hydrauliques sont des machines et outils utilisant l énergie hydraulique pour effectuer un travail. Les engins de génie civil en sont un exemple courant. Dans ce type de… … Wikipédia en Français
Machine hydraulique — Des vérins hydrauliques sont visibles sur cette excavatrice. Les machines hydrauliques sont des machines et outils utilisant l énergie hydraulique pour effectuer un travail. Les engins de génie civil en sont un exemple courant. Dans ce type de… … Wikipédia en Français
MACHINE — La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c’est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l’organisation du travail et les rapports sociaux. Ce… … Encyclopédie Universelle
Machine-Outil À Commande Numérique — Pour les articles homonymes, voir CN. Une machine outil à commande numérique (MOCN) est une machine outil dotée d une commande numérique. Sommaire 1 Définition 2 … Wikipédia en Français
Machine-outil a commande numerique — Machine outil à commande numérique Pour les articles homonymes, voir CN. Une machine outil à commande numérique (MOCN) est une machine outil dotée d une commande numérique. Sommaire 1 Définition 2 … Wikipédia en Français
Machine à commande numérique — Machine outil à commande numérique Pour les articles homonymes, voir CN. Une machine outil à commande numérique (MOCN) est une machine outil dotée d une commande numérique. Sommaire 1 Définition 2 … Wikipédia en Français
Outil de jardinage — Outil Pour les articles homonymes, voir équipement (homonymie). Un outil est un instrument utilisé par un être vivant directement ou par le truchement d une machine afin d exercer une action le plus souvent mécanique ou thermique sur un élément d … Wikipédia en Français
machine-outil — machine [ maʃin ] n. f. • XIVe; lat. machina « invention, engin » I ♦ Vx Ruse, machination. II ♦ (1559) Objet fabriqué, généralement complexe (⇒ mécanisme), destiné à transformer l énergie (⇒ moteur), et à utiliser c … Encyclopédie Universelle